1
00:00:00,000 --> 00:00:02,719
Whoa, whoa, whoa! Stop!
Oi!

2
00:00:02,720 --> 00:00:04,519
Thank you so much. What's your name?

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,719
Donna.
I'm Lucy.

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,439
I'm your number one fan!

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,839
'Why don't you come to the studio,
watch us record?'

6
00:00:10,840 --> 00:00:13,359
Oh, my gosh.
Donna.

7
00:00:13,360 --> 00:00:15,119
I didn't know you were coming.

8
00:00:15,120 --> 00:00:16,679
'Donna's starting to creep me out.

9
00:00:16,680 --> 00:00:19,119
'She seems to be everywhere I go.
It has to stop.

10
00:00:19,120 --> 00:00:21,679
'Shawn, where's Poppy?
Someone's taken her!'

11
00:00:21,680 --> 00:00:24,359
Hello, Poppy.

12
00:00:24,360 --> 00:00:26,359
You go after me or my family again,

13
00:00:26,360 --> 00:00:29,320
and I will kill you
with my bare fricking hands.

14
00:01:00,360 --> 00:01:03,799
As I said, the call was a mistake.
M-My mistake.

15
00:01:03,800 --> 00:01:05,759
Please don't let me take up
any more of your time.

16
00:01:05,760 --> 00:01:07,719
OFFICER: You're certain about this,
Mrs Logan?

17
00:01:07,720 --> 00:01:11,119
Yeah, I'm sure. I actually feel
a little bit embarrassed.

18
00:01:11,120 --> 00:01:13,079
It's all just been
a misunderstanding.

19
00:01:13,080 --> 00:01:16,879
Er, can I add something, if I may?

20
00:01:16,880 --> 00:01:18,719
That this is my fault.

21
00:01:18,720 --> 00:01:20,959
And Lucy was having
a very stressful day.

22
00:01:20,960 --> 00:01:25,399
I misjudged a prank,
and, well, she called you.

23
00:01:25,400 --> 00:01:27,239
Taking the blame!

24
00:01:27,240 --> 00:01:30,840
As usual, our Lucy being too kind.

25
00:01:32,080 --> 00:01:33,119
KNOCK AT DOOR

26
00:01:33,120 --> 00:01:36,559
Lucy. You're needed on set.
OK.

27
00:01:36,560 --> 00:01:39,199
Oh, there you go. Show must go on.

28
00:01:39,200 --> 00:01:41,960
DONNA CHUCKLES
Thanks again.

29
00:01:50,840 --> 00:01:53,519
OK, that's all
we've got time for today,

30
00:01:53,520 --> 00:01:55,879
so join us tomorrow, when
we're gonna be talking to...

31
00:01:55,880 --> 00:01:58,839
CREW MEMBER: 'Saturday tomorrow.'
No, don't join us tomorrow.

32
00:01:58,840 --> 00:02:01,519
Tomorrow's Saturday. We won't be on.

33
00:02:01,520 --> 00:02:03,639
'I don't know what's wrong
with my head today. Erm...

34
00:02:03,640 --> 00:02:07,359
'Have a great weekend,
and I'll see you all on Monday.

35
00:02:07,360 --> 00:02:08,680
'All right. Bye.'

36
00:02:09,960 --> 00:02:13,239
Not like you, Lucy.
I wonder what upset you.

37
00:02:13,240 --> 00:02:14,799
CHUCKLES

38
00:02:14,800 --> 00:02:16,600
Great show, Lucy.

39
00:02:17,840 --> 00:02:19,879
Donna. It's Lucy.

40
00:02:19,880 --> 00:02:21,679
Listen, I don't know
what you've been told,

41
00:02:21,680 --> 00:02:24,479
but I had nothing to do
with what happened to Ben Hughes.

42
00:02:24,480 --> 00:02:26,800
Just call me when you get this, please.

43
00:02:29,640 --> 00:02:30,840
Mel.

44
00:02:32,520 --> 00:02:35,199
How did it go... with Donna?

45
00:02:35,200 --> 00:02:37,719
Yeah, we had a good chat,

46
00:02:37,720 --> 00:02:41,399
and, short version,
it's gonna be fine.

47
00:02:41,400 --> 00:02:44,319
Fine?
Did the police agree it'll be fine?

48
00:02:44,320 --> 00:02:47,679
Look, Donna thinks she has
something on me, but she hasn't.

49
00:02:47,680 --> 00:02:50,719
She doesn't know the full story, and
I haven't had the chance to explain.

50
00:02:50,720 --> 00:02:52,959
So just call her.
No.

51
00:02:52,960 --> 00:02:56,039
Look, Mel, I'm sparing you.

52
00:02:56,040 --> 00:02:58,399
I just need to deal
with this one personally, all right?

53
00:02:58,400 --> 00:03:00,439
KNOCK AT DOOR,
DOOR OPENS

54
00:03:00,440 --> 00:03:02,839
See you tomorrow, Luce.
See ya.

55
00:03:02,840 --> 00:03:04,119
Mel's right.

56
00:03:04,120 --> 00:03:08,119
You're gonna win. Landslide!
Honestly, youse two!

57
00:03:08,120 --> 00:03:09,560
CHUCKLING

58
00:03:14,760 --> 00:03:18,200
Mel, I need something from you,
with discretion.

59
00:03:19,360 --> 00:03:22,879
Contact details for Stewart Jones.
Stewart Jones.

60
00:03:22,880 --> 00:03:25,799
Disgraced, cancelled Stewart Jones?

61
00:03:25,800 --> 00:03:28,439
Well, I hope
there aren't two of them.

62
00:03:28,440 --> 00:03:29,879
I used to work for him.

63
00:03:29,880 --> 00:03:31,319
You never mentioned.

64
00:03:31,320 --> 00:03:34,119
Well, can you blame me
after what happened with his show?

65
00:03:34,120 --> 00:03:35,399
That was my first job.

66
00:03:35,400 --> 00:03:37,720
Never put it on my CV,
and I never will.

67
00:03:39,320 --> 00:03:42,080
I will look for Stewart Jones.
Thank you.

68
00:03:45,600 --> 00:03:47,679
There is something else.
Mm-hm?

69
00:03:47,680 --> 00:03:51,759
It looks like the police did leak
about the break-in and the flowers.

70
00:03:51,760 --> 00:03:55,399
But the good news is the journalists
involved will spike the story

71
00:03:55,400 --> 00:03:59,599
in return for an awards day
at-home interview with you today

72
00:03:59,600 --> 00:04:02,079
and special access
to the awards tomorrow night.

73
00:04:02,080 --> 00:04:05,959
Let me guess... Jane Shelley.
Bingo.

74
00:04:05,960 --> 00:04:08,479
Do you know,
for a serious supposed news person,

75
00:04:08,480 --> 00:04:10,760
she's always quick
with a story on me. Mm.

76
00:04:12,000 --> 00:04:14,999
Are we sure it was the police
who talked to her about the flowers?

77
00:04:15,000 --> 00:04:16,599
Jane won't name her source.

78
00:04:16,600 --> 00:04:18,839
Who's she paying for these stories?

79
00:04:18,840 --> 00:04:22,199
Do you think it could
possibly be Tommy? Tommy?

80
00:04:22,200 --> 00:04:23,799
Mel.

81
00:04:23,800 --> 00:04:25,359
I know you think
he's just my driver,

82
00:04:25,360 --> 00:04:27,759
but I'm convinced Tommy would take
an actual bullet for me.

83
00:04:27,760 --> 00:04:29,359
I mean, selling stories?

84
00:04:29,360 --> 00:04:30,840
Nah. No way.

85
00:04:33,560 --> 00:04:34,879
LUCY SIGHS

86
00:04:34,880 --> 00:04:39,039
Tell Jane she can have one hour
with me and no more. All right.

87
00:04:39,040 --> 00:04:41,160
FOOTSTEPS RECEDE

88
00:04:50,560 --> 00:04:52,360
BUZZER

89
00:04:55,480 --> 00:04:57,360
BUZZER RINGS

90
00:05:06,080 --> 00:05:08,239
D-Donna...

91
00:05:08,240 --> 00:05:11,159
'I just wanted to apologise
for how things went this morning

92
00:05:11,160 --> 00:05:16,280
'and just talk openly with you
about what happened with Ben.

93
00:05:17,680 --> 00:05:20,760
'I think you've been misled
about my involvement, and...'

94
00:05:23,440 --> 00:05:25,840
Can you just call me, please?

95
00:05:27,200 --> 00:05:28,400
I want to help.

96
00:05:51,640 --> 00:05:54,079
Stop!
CHEERING

97
00:05:54,080 --> 00:05:56,519
'Have you been accused
of being an embarrassment?'

98
00:05:56,520 --> 00:06:00,039
Do you know what I call you?
A bloody disgrace.

99
00:06:00,040 --> 00:06:02,199
'Are you guilty
of being unfaithful?'

100
00:06:02,200 --> 00:06:04,119
You two deserve each other,
do you know that?

101
00:06:04,120 --> 00:06:06,959
'It's time to face judgement.'

102
00:06:06,960 --> 00:06:08,399
Pathetic.

103
00:06:08,400 --> 00:06:13,520
Join me, Stewart Jones,
Monday to Friday, 9:30.

104
00:06:17,160 --> 00:06:19,319
JANE SHELLEY: 'Working-class girl.'

105
00:06:19,320 --> 00:06:22,319
String of dead-end jobs.

106
00:06:22,320 --> 00:06:24,679
Single mum.

107
00:06:24,680 --> 00:06:26,919
The odds were stacked against
Lucy Logan...

108
00:06:26,920 --> 00:06:29,679
SHE LAUGHS
...becoming a TV star.

109
00:06:29,680 --> 00:06:31,559
I wasn't aware of the odds, Jane.

110
00:06:31,560 --> 00:06:34,079
I was just an optimist
making lemonade.

111
00:06:34,080 --> 00:06:38,320
I had a dream, I was gunning for it,
and nothing was gonna get in my way.

112
00:06:40,960 --> 00:06:45,319
What would you consider
to be your big break?

113
00:06:45,320 --> 00:06:46,399
Oh, that's easy.

114
00:06:46,400 --> 00:06:49,159
It was the gardening show,
Morning Bloom.

115
00:06:49,160 --> 00:06:51,199
I remember.

116
00:06:51,200 --> 00:06:53,999
That was your first gig?
Yeah.

117
00:06:54,000 --> 00:06:58,439
First time I got my feet under
the showbiz table, as they say.

118
00:06:58,440 --> 00:07:02,839
I... I started there as a runner,
you know, with a watering can.

119
00:07:02,840 --> 00:07:05,639
And then I served my time as a PA,

120
00:07:05,640 --> 00:07:08,399
and then they started shoving me
in front of the camera

121
00:07:08,400 --> 00:07:11,559
to do all these silly bits.
Hm!

122
00:07:11,560 --> 00:07:14,079
Then you haven't been
out of shot since.

123
00:07:14,080 --> 00:07:16,559
I have elbows, I will use them.

124
00:07:16,560 --> 00:07:17,719
Oh!
THEY LAUGH

125
00:07:17,720 --> 00:07:19,279
PHONE BUZZES
Sorry.

126
00:07:19,280 --> 00:07:20,360
No.
LUCY CLEARS THROAT

127
00:07:26,880 --> 00:07:28,280
Everything all right?

128
00:07:29,400 --> 00:07:31,199
Yeah.
CLEARS THROAT

129
00:07:31,200 --> 00:07:33,239
It's just Shawn checking in. Erm...

130
00:07:33,240 --> 00:07:36,879
OK, we can carry on. Where were we?
Mm-hm. Morning Bloom.

131
00:07:36,880 --> 00:07:40,559
And you must have met Shawn
around that time.

132
00:07:40,560 --> 00:07:42,719
You've done your homework.
JANE CHUCKLES SOFTLY

133
00:07:42,720 --> 00:07:45,559
Yeah, so, you'll remember that
he had a really horrible injury

134
00:07:45,560 --> 00:07:47,359
that took him
out of the Premiership.

135
00:07:47,360 --> 00:07:50,319
He had a load of time on his hands,
so we booked him on the show.

136
00:07:50,320 --> 00:07:52,759
And was it love at first sight?

137
00:07:52,760 --> 00:07:54,080
THEY LAUGH

138
00:07:55,800 --> 00:08:00,359
It was a hot day. Erm...
We had him digging spuds.

139
00:08:00,360 --> 00:08:01,679
He took his top off.

140
00:08:01,680 --> 00:08:03,279
So it was...

141
00:08:03,280 --> 00:08:05,559
It was love at first sight
of his abs, yeah.

142
00:08:05,560 --> 00:08:06,759
JANE LAUGHS
Oh.

143
00:08:06,760 --> 00:08:10,280
Well, you've made
a beautiful life together.

144
00:08:11,440 --> 00:08:12,440
Thank you.

145
00:08:13,960 --> 00:08:15,880
I think that's a good place to stop,
don't you?

146
00:08:17,000 --> 00:08:18,280
LUCY CLEARS THROAT

147
00:08:21,320 --> 00:08:22,679
Jane.

148
00:08:22,680 --> 00:08:25,359
Who's selling stories to you
about me, Jane?

149
00:08:25,360 --> 00:08:27,959
Telling me's the right thing to do,
and you know it.

150
00:08:27,960 --> 00:08:29,920
Not in journalism.

151
00:08:31,120 --> 00:08:34,359
I protect my sources, Lucy.

152
00:08:34,360 --> 00:08:37,919
Always.
OK, Jane.

153
00:08:37,920 --> 00:08:40,760
Bye-bye. See you at the awards.

154
00:08:47,000 --> 00:08:48,320
LUCY CLEARS THROAT

155
00:08:51,800 --> 00:08:56,599
The address and telephone number
for Stewart Jones.

156
00:08:56,600 --> 00:08:58,519
Thanks, Mel.

157
00:08:58,520 --> 00:09:00,719
What would I do without you?
Hm.

158
00:09:00,720 --> 00:09:02,560
You'll never find out, babes.

159
00:09:05,560 --> 00:09:06,880
MUTTERS

160
00:09:13,200 --> 00:09:15,239
RINGING TONE

161
00:09:15,240 --> 00:09:17,039
PHONE CHIMES

162
00:09:17,040 --> 00:09:18,759
Hi, Jacob. You OK?

163
00:09:18,760 --> 00:09:21,399
Mum, why didn't you tell me
you had a stalker?

164
00:09:21,400 --> 00:09:24,359
A stalker? What do you mean?

165
00:09:24,360 --> 00:09:27,479
Shawn took us to Gran's
cos he says it wasn't safe at home.

166
00:09:27,480 --> 00:09:30,519
'No, of course it's safe.
T-There's no stalker.'

167
00:09:30,520 --> 00:09:34,119
It's just a fan that I'm dealing
with that has some issues.

168
00:09:34,120 --> 00:09:37,319
If it's so safe,
why am I out here with shit wi-fi?

169
00:09:37,320 --> 00:09:38,439
'Well, Shawn's right.'

170
00:09:38,440 --> 00:09:40,919
It's better that you're there
while I'm dealing with it all.

171
00:09:40,920 --> 00:09:42,879
But I'm gonna make it up to you,
I promise. 'Mum.'

172
00:09:42,880 --> 00:09:44,119
DISCONNECT TONE
Mum?

173
00:09:44,120 --> 00:09:45,240
Mum?

174
00:09:48,120 --> 00:09:49,120
SIGHS SOFTLY

175
00:09:53,080 --> 00:09:54,879
RINGING TONE

176
00:09:54,880 --> 00:09:57,359
PHONE RINGS
Place it back down, nice and easy.

177
00:09:57,360 --> 00:10:00,399
There we go. Nicely done.

178
00:10:00,400 --> 00:10:02,040
One second. Excuse me.

179
00:10:03,640 --> 00:10:04,800
CLEARS THROAT

180
00:10:06,280 --> 00:10:07,639
Hello?

181
00:10:07,640 --> 00:10:09,959
Why would you tell Jacob
I had a stalker?

182
00:10:09,960 --> 00:10:12,399
'He's 16.
He's stranded at my mum's.'

183
00:10:12,400 --> 00:10:14,519
He deserved
some kind of an explanation.

184
00:10:14,520 --> 00:10:15,999
'I didn't give him all the details.'

185
00:10:16,000 --> 00:10:18,479
Well, you could at least have
told me that you took them there.

186
00:10:18,480 --> 00:10:20,759
I've been trying to get you
all morning.

187
00:10:20,760 --> 00:10:22,839
Did you manage to speak
to that Donna?

188
00:10:22,840 --> 00:10:25,399
It's a long story, but she's not
gonna be bothering us again.

189
00:10:25,400 --> 00:10:27,999
Bother us? She abducted our child.

190
00:10:28,000 --> 00:10:29,839
'Did you talk to the police?'

191
00:10:29,840 --> 00:10:31,559
We don't need
to get the police involved.

192
00:10:31,560 --> 00:10:34,559
This whole thing has been based
on a misunderstanding.

193
00:10:34,560 --> 00:10:36,439
More of them by the minute, Lucy.

194
00:10:36,440 --> 00:10:38,359
Look, I'll explain to you
when I get home.

195
00:10:38,360 --> 00:10:41,119
Lucy, I... I need to know
what the fuck is going on.

196
00:10:41,120 --> 00:10:43,799
I've gotta go.
I've got an interview to do. 'What?'

197
00:10:43,800 --> 00:10:45,359
DISCONNECT TONE
Ugh!

198
00:10:45,360 --> 00:10:48,039
DONNA GASPS
That sounds stressful.

199
00:10:48,040 --> 00:10:51,719
Are you OK?
No. Not really.

200
00:10:51,720 --> 00:10:55,560
Come on, let's go for a talk.

201
00:11:56,000 --> 00:11:57,240
Stewart.

202
00:11:59,360 --> 00:12:01,479
Stewart, are you there?

203
00:12:01,480 --> 00:12:02,800
It's me, Lucy.

204
00:12:17,120 --> 00:12:18,280
Stewart?

205
00:12:30,320 --> 00:12:31,560
Stewart?

206
00:12:41,120 --> 00:12:42,560
Lucy Logan.

207
00:12:43,720 --> 00:12:45,080
It's been a while.

208
00:12:47,280 --> 00:12:48,360
Stewart.

209
00:12:50,880 --> 00:12:55,599
Excuse the mess. I...
don't often entertain these days.

210
00:12:55,600 --> 00:12:56,840
Drink?

211
00:12:57,880 --> 00:12:58,999
No, thank you.

212
00:12:59,000 --> 00:13:01,999
What, not even to celebrate
your award nom

213
00:13:02,000 --> 00:13:04,119
with the man who gave you
your big break?

214
00:13:04,120 --> 00:13:06,039
I knew it was you sending those.

215
00:13:06,040 --> 00:13:09,079
Pretty on the outside,
but full of shit.

216
00:13:09,080 --> 00:13:10,240
Remind you of anyone?

217
00:13:12,440 --> 00:13:16,119
I could have had you done for that,
but I thought it was quite pitiful.

218
00:13:16,120 --> 00:13:17,279
I felt sorry for you.

219
00:13:17,280 --> 00:13:21,199
Oh, blessed am I,
Saint Lucy pities me (!)

220
00:13:21,200 --> 00:13:23,399
In between kissing the cancer kids

221
00:13:23,400 --> 00:13:26,519
and running bubble baths
for the Healthy Heart Alliance.

222
00:13:26,520 --> 00:13:28,759
Well, thank you for keeping up
with my good work.

223
00:13:28,760 --> 00:13:31,719
Is it only me that knows what
a cut-throat bitch you really are?

224
00:13:31,720 --> 00:13:33,240
It's only you who thinks it.

225
00:13:34,560 --> 00:13:37,079
Did end my career.

226
00:13:37,080 --> 00:13:38,719
No, you were cancelled

227
00:13:38,720 --> 00:13:41,639
because you were a narcissistic
bully hosting a toxic show.

228
00:13:41,640 --> 00:13:45,039
Well, you've changed your tune
since you came begging for a job.

229
00:13:45,040 --> 00:13:46,160
Any job.

230
00:13:47,320 --> 00:13:50,120
I was young and naive.
Clueless, really.

231
00:13:51,240 --> 00:13:52,919
What was your excuse?

232
00:13:52,920 --> 00:13:56,639
No excuses. No regrets.

233
00:13:56,640 --> 00:13:58,079
And the audience loved me.

234
00:13:58,080 --> 00:14:01,399
It was a filthy circus that wouldn't
see the light of day now.

235
00:14:01,400 --> 00:14:06,799
No, it's the era of Lucy Logan Live.

236
00:14:06,800 --> 00:14:08,600
All fake hugs and giggles.

237
00:14:09,760 --> 00:14:10,920
Makes my skin crawl.

238
00:14:14,760 --> 00:14:17,479
Well, you drove a long way
to insult me.

239
00:14:17,480 --> 00:14:18,800
Will there be anything else?

240
00:14:20,240 --> 00:14:22,200
After all these years...

241
00:14:23,560 --> 00:14:25,959
...why bring Donna to me now?

242
00:14:25,960 --> 00:14:28,199
You think I sent her?

243
00:14:28,200 --> 00:14:29,600
HE WHEEZES

244
00:14:32,920 --> 00:14:34,360
You don't know who she is, do you?

245
00:14:43,600 --> 00:14:45,719
I can't believe I'm doing this.

246
00:14:45,720 --> 00:14:48,199
Now, it has been
scientifically proven

247
00:14:48,200 --> 00:14:51,319
that one glass of red wine
is good for you. Mm.

248
00:14:51,320 --> 00:14:55,039
I'm afraid it's also been
scientifically disproven.

249
00:14:55,040 --> 00:14:56,879
SHE CHUCKLES

250
00:14:56,880 --> 00:15:01,159
Look, I know when someone needs
a relaxing drink and a friendly ear,

251
00:15:01,160 --> 00:15:02,839
and here we are.

252
00:15:02,840 --> 00:15:03,959
Thanks, Michelle,

253
00:15:03,960 --> 00:15:07,439
but I'm not about to dump
my problems onto you.

254
00:15:07,440 --> 00:15:10,559
Why not?
I've done it enough with you!

255
00:15:10,560 --> 00:15:13,159
Do you remember our first session?

256
00:15:13,160 --> 00:15:17,959
I was depressed,
I was unmotivated, I was exhausted.

257
00:15:17,960 --> 00:15:21,479
Shawn, you've been there for me
more than anybody else.

258
00:15:21,480 --> 00:15:23,279
You never pried.

259
00:15:23,280 --> 00:15:24,719
You just helped.

260
00:15:24,720 --> 00:15:27,280
Please, let me return the favour.

261
00:15:31,640 --> 00:15:34,640
I don't get out much,
you might have guessed...

262
00:15:35,880 --> 00:15:39,839
...but on Wednesdays,
I have a few down the local.

263
00:15:39,840 --> 00:15:43,000
Wednesday's quiet down there.
No-one bothers me.

264
00:15:44,160 --> 00:15:45,639
But, Lucy...

265
00:15:45,640 --> 00:15:51,439
a few months ago,
just out of the blue, I pulled.

266
00:15:51,440 --> 00:15:53,680
THUNDER RUMBLES,
RAIN PATTERS

267
00:16:16,800 --> 00:16:18,199
WOMAN GIGGLES

268
00:16:18,200 --> 00:16:19,719
CAR DOOR CLOSES,
STEWART CHUCKLES

269
00:16:19,720 --> 00:16:21,200
WOMAN SQUEALS,
LAUGHS

270
00:16:23,120 --> 00:16:26,200
THEY PANT,
HE CHUCKLES

271
00:16:27,800 --> 00:16:30,639
'Ey, what's the rush? Take it easy!

272
00:16:30,640 --> 00:16:32,639
Sorry. It's been a while.
THEY LAUGH

273
00:16:32,640 --> 00:16:34,560
Oh... Oh, I feel a bit...

274
00:16:36,000 --> 00:16:37,519
...a bit...

275
00:16:37,520 --> 00:16:39,120
HE GROANS

276
00:16:51,080 --> 00:16:52,479
DOOR OPENS

277
00:16:52,480 --> 00:16:55,639
HIGH-PITCHED RINGING,
GROANS

278
00:16:55,640 --> 00:16:58,920
There he is. Hello, Stewart.

279
00:17:00,440 --> 00:17:02,119
What is this?

280
00:17:02,120 --> 00:17:05,599
This is a taste
of your own medicine.

281
00:17:05,600 --> 00:17:08,999
W-What the fuck are you doing?
I'll ask the questions.

282
00:17:09,000 --> 00:17:12,279
I always fancied being
a TV presenter.

283
00:17:12,280 --> 00:17:13,400
Untie me now.

284
00:17:14,480 --> 00:17:16,839
Do you feel vulnerable?
SHE CHUCKLES

285
00:17:16,840 --> 00:17:18,839
Frightened?

286
00:17:18,840 --> 00:17:22,639
Do you feel a bit stupid for
getting yourself in this situation?

287
00:17:22,640 --> 00:17:25,239
Do you feel like
the guests on your show?

288
00:17:25,240 --> 00:17:29,839
I didn't drug my guests,
and I didn't tie 'em up.

289
00:17:29,840 --> 00:17:33,119
No, but you took advantage.

290
00:17:33,120 --> 00:17:35,279
They were people.

291
00:17:35,280 --> 00:17:39,399
Not much going on in their life.
Seems to you, anyway.

292
00:17:39,400 --> 00:17:42,879
And then the great Stewart Jones
comes along

293
00:17:42,880 --> 00:17:44,799
and pays them a bit of attention,

294
00:17:44,800 --> 00:17:47,040
makes them feel special.

295
00:17:48,320 --> 00:17:51,439
Just like I made you
feel special before.

296
00:17:51,440 --> 00:17:55,759
And then, before you know it,

297
00:17:55,760 --> 00:17:59,719
here you are, terrified.

298
00:17:59,720 --> 00:18:01,359
What do you want?

299
00:18:01,360 --> 00:18:04,840
There's no fucking person out there
that'll pay a ransom.

300
00:18:06,280 --> 00:18:08,880
I want you to walk down
memory lane with me.

301
00:18:11,680 --> 00:18:16,519
I want you to tell me
exactly what happened

302
00:18:16,520 --> 00:18:18,600
before Ben Hughes killed himself.

303
00:18:21,680 --> 00:18:22,840
You knew Ben?

304
00:18:24,480 --> 00:18:25,880
He was my brother.

305
00:18:28,760 --> 00:18:30,520
She's Ben Hughes' sister?

306
00:18:32,240 --> 00:18:34,279
So what did you say to her?

307
00:18:34,280 --> 00:18:36,640
The truth. And nothing but.

308
00:18:38,160 --> 00:18:40,279
What, that you shamed
and humiliated Ben?

309
00:18:40,280 --> 00:18:41,839
That you screamed in his face

310
00:18:41,840 --> 00:18:44,159
that he was the biggest loser
you've ever met?

311
00:18:44,160 --> 00:18:45,679
LAUGHING: Easy, tiger.

312
00:18:45,680 --> 00:18:48,279
Britain's Biggest Loser
was your title.

313
00:18:48,280 --> 00:18:53,119
You found Ben,
and one might say you groomed him,

314
00:18:53,120 --> 00:18:55,599
but when he jumped
in front of that train,

315
00:18:55,600 --> 00:18:57,799
it was my career
that he took with him.

316
00:18:57,800 --> 00:19:00,999
You drove him to it. That's why
you were cancelled. End of.

317
00:19:01,000 --> 00:19:03,119
HE LAUGHS
Lucy.

318
00:19:03,120 --> 00:19:06,560
We both know
that that's not the "end of".

319
00:19:09,120 --> 00:19:11,799
But you told Donna
that that episode was my idea,

320
00:19:11,800 --> 00:19:13,039
but I didn't write the script.

321
00:19:13,040 --> 00:19:14,799
I didn't tell you
what to say to Ben.

322
00:19:14,800 --> 00:19:16,319
That was all your doing.

323
00:19:16,320 --> 00:19:19,440
And all I need to do
is just explain that to Donna.

324
00:19:21,320 --> 00:19:23,119
All right. Bye, Stewart.

325
00:19:23,120 --> 00:19:27,119
You can keep sending me the boxes
of shit if it makes you happy. Er...

326
00:19:27,120 --> 00:19:30,400
Donna isn't after you
because of something I said.

327
00:19:32,440 --> 00:19:36,840
Donna's after you
because I showed her what you did.

328
00:19:38,720 --> 00:19:41,519
I would never hold her back
in her career, ever.

329
00:19:41,520 --> 00:19:43,479
But it's hard when you feel

330
00:19:43,480 --> 00:19:46,159
that somebody's just putting
their work before everything.

331
00:19:46,160 --> 00:19:48,879
But in her defence, it's not
a normal job, though, is it?

332
00:19:48,880 --> 00:19:52,999
I mean, it can't be easy staying
at the top of that game. It's not.

333
00:19:53,000 --> 00:19:56,399
But at the end of the day,
family is more important.

334
00:19:56,400 --> 00:20:00,159
If you can't prioritise that...
what's the point?

335
00:20:00,160 --> 00:20:04,239
Well, you've never told me
how she prioritises her career.

336
00:20:04,240 --> 00:20:08,079
Sorry, that sounds like I'm prying.
Honestly, I'm just trying to help.

337
00:20:08,080 --> 00:20:09,720
It's OK. It's OK.

338
00:20:15,440 --> 00:20:18,279
Michelle,
this really mustn't go any further.

339
00:20:18,280 --> 00:20:19,879
Cross my heart.

340
00:20:19,880 --> 00:20:24,439
Look, you might have heard earlier,
but Lucy has a stalker.

341
00:20:24,440 --> 00:20:26,439
WHISPERING: That's terrifying.

342
00:20:26,440 --> 00:20:28,039
D-Do you know who it is?

343
00:20:28,040 --> 00:20:31,440
Some lonely nutter.
She thinks they're friends.

344
00:20:32,680 --> 00:20:35,319
Annoying but harmless.
No, she's not harmless.

345
00:20:35,320 --> 00:20:36,520
Really not.

346
00:20:38,800 --> 00:20:42,319
But, Lucy, she's... she's stopped
the police from being involved.

347
00:20:42,320 --> 00:20:45,279
Even though she knows
our kids are at risk.

348
00:20:45,280 --> 00:20:50,160
And she says it's some
big misunderstanding, but, I mean...

349
00:20:51,920 --> 00:20:53,720
...it's way past that.

350
00:20:54,920 --> 00:20:58,840
So you don't believe Lucy's version
of what's going on with this woman?

351
00:21:02,800 --> 00:21:03,800
For now...

352
00:21:04,960 --> 00:21:08,679
...I just want that woman
nowhere near the kids.

353
00:21:08,680 --> 00:21:12,080
Or near Lucy, for that matter.
And nowhere near you.

354
00:21:17,040 --> 00:21:18,440
Honestly...

355
00:21:20,040 --> 00:21:22,559
...part of me keeps hoping
that she'd fucking bring it on.

356
00:21:22,560 --> 00:21:24,399
LAUGHS

357
00:21:24,400 --> 00:21:26,160
Oh!
SHE LAUGHS

358
00:21:28,480 --> 00:21:31,200
I know, I know, I'm sorry.
It's fine. I'm sorry.

359
00:21:32,560 --> 00:21:36,559
It's tough being at the top
of a hit TV show, isn't it, Lucy?

360
00:21:36,560 --> 00:21:41,839
You know,
the staff, the crew, the pricks.

361
00:21:41,840 --> 00:21:44,839
What did you show her?
I'm getting to it.

362
00:21:44,840 --> 00:21:47,199
So, dealing with pricks,

363
00:21:47,200 --> 00:21:51,239
what worked for me was surveillance.

364
00:21:51,240 --> 00:21:53,519
Surveillance?
Mm.

365
00:21:53,520 --> 00:21:54,759
You remember the meeting room

366
00:21:54,760 --> 00:21:57,959
where you lot used to go and have
your little secret chin wags? Mm-hm.

367
00:21:57,960 --> 00:21:59,599
What you all thought about me

368
00:21:59,600 --> 00:22:02,159
and what you all thought
about each other?

369
00:22:02,160 --> 00:22:05,239
Well, I had a little secret camera.

370
00:22:05,240 --> 00:22:06,640
So that's what you were up to.

371
00:22:07,680 --> 00:22:09,439
We all thought there was a snitch.

372
00:22:09,440 --> 00:22:12,479
We started getting paranoid,
stopped trusting each other.

373
00:22:12,480 --> 00:22:14,479
That was the idea.

374
00:22:14,480 --> 00:22:18,479
I mean, highly illegal, but...
but it worked for me.

375
00:22:18,480 --> 00:22:20,799
Well, I destroyed
all my secret footage

376
00:22:20,800 --> 00:22:24,079
when I got scapegoated
for Ben Hughes.

377
00:22:24,080 --> 00:22:27,000
I mean, between us,
could have got me banged up.

378
00:22:29,040 --> 00:22:34,040
But there was one video that I just
couldn't bring myself to delete.

379
00:22:36,920 --> 00:22:39,920
Yeah. You and Ben.

380
00:22:42,200 --> 00:22:43,240
Do you want to come and see?

381
00:22:50,080 --> 00:22:51,320
Speakers aren't working.

382
00:23:15,480 --> 00:23:16,680
Stop.

383
00:23:38,560 --> 00:23:39,840
WHISPERING: Jacob.

384
00:23:41,800 --> 00:23:43,719
Vince.

385
00:23:43,720 --> 00:23:45,759
Yeah. Hi.

386
00:23:45,760 --> 00:23:49,000
Hi. What are you doing here?

387
00:23:50,840 --> 00:23:54,199
Oh, you said you were stranded,
so I've got a van.

388
00:23:54,200 --> 00:23:59,239
Oh, I... I can't.
I promised I'd look after my sister.

389
00:23:59,240 --> 00:24:01,159
Well, what about our plans?

390
00:24:01,160 --> 00:24:03,279
Well, I should be able to make it
for them. Huh!

391
00:24:03,280 --> 00:24:06,719
Oh? Oh, you should be?
VINCE SCOFFS

392
00:24:06,720 --> 00:24:08,239
Mate, I thought you were serious.

393
00:24:08,240 --> 00:24:10,640
No, I am.
Vince, I promise I'll be there.

394
00:24:27,720 --> 00:24:29,720
Donna, can you call me?

395
00:24:30,960 --> 00:24:33,839
I've seen the video, and I can
understand why you're upset,

396
00:24:33,840 --> 00:24:36,280
but we need to talk
so I can explain.

397
00:24:48,440 --> 00:24:53,279
SHOWER RUNS
SHAWN:

398
00:24:53,280 --> 00:24:56,759
? Your your barima your your... ?

399
00:24:56,760 --> 00:24:58,519
SINGING CONTINUES

400
00:24:58,520 --> 00:25:02,120
Shawn?
Hey, I'll be out in a second.

401
00:25:05,360 --> 00:25:06,600
Listen, erm...

402
00:25:08,520 --> 00:25:12,999
I'm sorry I've been...
tricky about things.

403
00:25:13,000 --> 00:25:15,999
I wanna explain everything
when you get out.

404
00:25:16,000 --> 00:25:17,720
Er, OK. Great.

405
00:25:23,800 --> 00:25:25,040
PHONE BUZZES

406
00:25:31,800 --> 00:25:33,359
Jane?

407
00:25:33,360 --> 00:25:36,119
JANE: 'Lucy. Hi.

408
00:25:36,120 --> 00:25:39,639
'Sorry. Erm, I was just...'
Calling my husband.

409
00:25:39,640 --> 00:25:40,959
'Yes.'
JANE CHUCKLES

410
00:25:40,960 --> 00:25:44,679
'I am. Yes. About tomorrow night.

411
00:25:44,680 --> 00:25:48,559
'We're thinking of Shawn
for something interesting.'

412
00:25:48,560 --> 00:25:50,200
Cool. Go on.

413
00:25:51,480 --> 00:25:54,519
'Well, the view of the awards show

414
00:25:54,520 --> 00:25:57,239
'from the perspective
of a nominee's partner.'

415
00:25:57,240 --> 00:25:59,199
SHOWER STOPS
'I thought it could be cute.'

416
00:25:59,200 --> 00:26:02,919
Yeah. Yeah, that's...
that's very cute, Jane.

417
00:26:02,920 --> 00:26:04,440
I'll let Shawn know you called.

418
00:26:12,320 --> 00:26:15,040
SHAWN HUMS
Jane Shelley's just called.

419
00:26:17,880 --> 00:26:19,879
Oh, yeah. I was...

420
00:26:19,880 --> 00:26:21,920
Don't go to the effort, Shawn.
Please.

421
00:26:29,920 --> 00:26:31,400
Can I have my phone, please?
No.

422
00:26:32,520 --> 00:26:36,759
Jane Shelley. Jane Shelley.

423
00:26:36,760 --> 00:26:41,200
Jane Shelley, Jane Shelley.
Night and day calls.

424
00:26:42,840 --> 00:26:43,840
OK.

425
00:26:45,440 --> 00:26:47,160
This is one of two things.

426
00:26:51,200 --> 00:26:53,040
Are you selling stories on me?

427
00:26:54,760 --> 00:26:55,840
It's not that simple.

428
00:26:57,160 --> 00:27:02,639
If you care about me
even one tiny bit,

429
00:27:02,640 --> 00:27:07,360
you will tell me the truth now,
or I swear to God, this is over.

430
00:27:16,760 --> 00:27:17,959
SIGHS

431
00:27:17,960 --> 00:27:20,479
The gym's been in the red
since COVID.

432
00:27:20,480 --> 00:27:22,839
Jane approached me, and she said

433
00:27:22,840 --> 00:27:25,920
this is just how the celebrity
media life cycle works.

434
00:27:27,800 --> 00:27:29,600
And it is... And... Lucy.

435
00:27:33,000 --> 00:27:35,839
They were just
tiny, harmless stories.

436
00:27:35,840 --> 00:27:39,199
Your favourite restaurants,
that ding in the car...

437
00:27:39,200 --> 00:27:40,599
Just stay away from...
I...

438
00:27:40,600 --> 00:27:41,760
No!

439
00:27:42,760 --> 00:27:45,399
Just leave me alone and get out.

440
00:27:45,400 --> 00:27:47,720
Get out of my sight now.

441
00:28:30,320 --> 00:28:31,680
DOORBELL RINGS

442
00:28:42,600 --> 00:28:43,600
BEEP

443
00:28:47,200 --> 00:28:49,959
Are you aware
of the situation with Shawn?

444
00:28:49,960 --> 00:28:52,759
How do you know about it?
Same as everyone else.

445
00:28:52,760 --> 00:28:55,039
Sorry, texting you
didn't feel right.

446
00:28:55,040 --> 00:28:58,039
Yeah, but he only admitted it to me
last night. And?

447
00:28:58,040 --> 00:29:02,279
Well, Jane Shelley can fuck off with
her special access, for a start.

448
00:29:02,280 --> 00:29:03,999
What's she got to do with it?

449
00:29:04,000 --> 00:29:07,479
Shawn's been selling stories to her.

450
00:29:07,480 --> 00:29:09,400
Shawn's been selling stories?

451
00:29:11,400 --> 00:29:12,960
Oh, God, Lucy, I'm sorry.

452
00:29:14,240 --> 00:29:15,399
What, you don't know?

453
00:29:15,400 --> 00:29:17,680
But you just said did I know
the situation about Shawn.

454
00:29:19,640 --> 00:29:20,720
Well?

455
00:29:30,080 --> 00:29:32,560
What's this?
It's what it looks like.

456
00:29:33,720 --> 00:29:36,680
And it is everywhere.

457
00:29:41,240 --> 00:29:42,400
Is that Donna?

458
00:29:44,800 --> 00:29:48,039
What? no, of course not.
It can't be.

459
00:29:48,040 --> 00:29:50,759
With Shawn? In a restaurant?
Mel.

460
00:29:50,760 --> 00:29:53,439
That is the jacket I gave her.
Wait...

461
00:29:53,440 --> 00:29:56,479
That's Donna. What the fuck
is he doing with Donna?

462
00:29:56,480 --> 00:29:57,999
Shawn?

463
00:29:58,000 --> 00:29:59,879
What are you doing with Donna?
What?

464
00:29:59,880 --> 00:30:02,519
Are you sleeping with her?
What the fuck is going on?

465
00:30:02,520 --> 00:30:04,359
You're on the front
of every single paper!

466
00:30:04,360 --> 00:30:06,360
Oh, I don't know
what's going on, OK?!

467
00:30:11,440 --> 00:30:14,799
That's Michelle Morley.
A gym member.

468
00:30:14,800 --> 00:30:17,759
That's us having a chat
after a workout.

469
00:30:17,760 --> 00:30:21,040
And that's the first time I've ever
been outside of the gym with her.

470
00:30:22,240 --> 00:30:24,680
I promise you.
Let me bring up her details.

471
00:30:26,120 --> 00:30:28,119
I swear to you, Lucy,
this is innocent.

472
00:30:28,120 --> 00:30:30,960
That is Donna. That is the woman
who abducted Poppy.

473
00:30:32,120 --> 00:30:34,399
No. No way.

474
00:30:34,400 --> 00:30:35,599
Right, here.

475
00:30:35,600 --> 00:30:38,720
Here's Michelle.
Oh, my God.

476
00:30:40,520 --> 00:30:43,320
Oh, Jesus Christ.

477
00:30:44,640 --> 00:30:47,280
How long has she been in your gym?
What, are you saying it's her?

478
00:30:51,480 --> 00:30:55,039
Two months. A couple of months.

479
00:30:55,040 --> 00:30:56,400
She took Poppy?

480
00:30:58,760 --> 00:31:00,400
What kind of lunatic is this?

481
00:31:01,600 --> 00:31:03,759
What did you talk about?

482
00:31:03,760 --> 00:31:07,159
You and me were having a row
over the phone. You remember?

483
00:31:07,160 --> 00:31:11,119
She saw I was wound up,
and she suggested a drink.

484
00:31:11,120 --> 00:31:12,959
And she had a photographer ready.

485
00:31:12,960 --> 00:31:16,559
Wh... What exactly
did you talk about?

486
00:31:16,560 --> 00:31:18,280
The difficulty of...

487
00:31:20,000 --> 00:31:22,519
...balancing celebrity life
with normal life.

488
00:31:22,520 --> 00:31:23,919
Oh, fuck me.

489
00:31:23,920 --> 00:31:26,439
Can you resist running off
to tell Jane Shelley

490
00:31:26,440 --> 00:31:28,440
the story behind the picture?!

491
00:31:30,080 --> 00:31:32,519
We need the police back on this.
Yeah. No.

492
00:31:32,520 --> 00:31:36,879
No, she has been a member for
two months, plotting and scheming.

493
00:31:36,880 --> 00:31:38,639
No. Lucy, she's dangerous.

494
00:31:38,640 --> 00:31:40,159
No, we can't get
the police involved.

495
00:31:40,160 --> 00:31:42,360
Lucy, she is dangerous.
She's got something on me!

496
00:31:43,520 --> 00:31:45,559
Oh...
LUCY BREATHES HEAVILY

497
00:31:45,560 --> 00:31:48,119
BREATHLESSLY: I can't breathe.
I can't breathe.

498
00:31:48,120 --> 00:31:50,479
All right, Lucy...
SHE BREATHES HEAVILY

499
00:31:50,480 --> 00:31:51,919
Lucy, deep breaths.

500
00:31:51,920 --> 00:31:54,479
EXHALES
OK, OK.

501
00:31:54,480 --> 00:31:56,799
Slow, deep breaths.

502
00:31:56,800 --> 00:31:58,959
THEY BREATHE DEEPLY

503
00:31:58,960 --> 00:32:00,439
OK.

504
00:32:00,440 --> 00:32:02,799
LUCY EXHALES

505
00:32:02,800 --> 00:32:04,639
Better?

506
00:32:04,640 --> 00:32:05,760
So...

507
00:32:07,920 --> 00:32:09,720
...what does she have?

508
00:32:11,400 --> 00:32:15,599
She has a video of me
from years ago.

509
00:32:15,600 --> 00:32:16,759
What kind of video?

510
00:32:16,760 --> 00:32:19,719
Is it sex?
No.

511
00:32:19,720 --> 00:32:22,560
No. It's worse. It's much worse.

512
00:32:23,960 --> 00:32:27,720
And if it gets out... I'm finished.

513
00:32:29,880 --> 00:32:31,999
OK. All right, let's just stay calm.

514
00:32:32,000 --> 00:32:34,520
Let's just think about our options.

515
00:32:37,280 --> 00:32:38,560
I only have one option.

516
00:32:54,160 --> 00:32:55,840
PHONE BUZZES

517
00:33:22,720 --> 00:33:26,119
'Lucy. I-I don't know.'

518
00:33:26,120 --> 00:33:28,439
I mean, you know I gambled
all that money away.

519
00:33:28,440 --> 00:33:31,399
I don't really see how
going on telly about it helps.

520
00:33:31,400 --> 00:33:32,600
Yeah, but...

521
00:33:33,960 --> 00:33:36,359
...think about all those other
gambling addicts out there

522
00:33:36,360 --> 00:33:41,479
who might watch the show
and just be inspired by your story.

523
00:33:41,480 --> 00:33:42,800
Inspired how?

524
00:33:44,600 --> 00:33:47,799
Your addiction took you
to a really dark place, didn't it?

525
00:33:47,800 --> 00:33:52,039
But you came out the other side,
and look at you now.

526
00:33:52,040 --> 00:33:54,479
What if they see that
and feel like they can do the same?

527
00:33:54,480 --> 00:33:57,239
You'd be giving them
and their family

528
00:33:57,240 --> 00:33:58,919
the thing that they need most.

529
00:33:58,920 --> 00:34:01,240
What's that?
Hope.

530
00:34:09,280 --> 00:34:11,080
BREATHES HEAVILY

531
00:34:13,800 --> 00:34:17,519
You were on welfare,
living in a council flat

532
00:34:17,520 --> 00:34:20,239
and over 50 grand in debt.

533
00:34:20,240 --> 00:34:22,119
Yeah. More, really.

534
00:34:22,120 --> 00:34:26,759
A-And you think,
"I know, I am such a shark

535
00:34:26,760 --> 00:34:30,679
"that I am gonna get out of this
playing poker on my phone."

536
00:34:30,680 --> 00:34:31,799
LAUGHTER
Yeah.

537
00:34:31,800 --> 00:34:33,719
It was stupid, I was desperate.

538
00:34:33,720 --> 00:34:37,159
You were a sponger and a leech
from what I can see.

539
00:34:37,160 --> 00:34:38,479
And you still are.

540
00:34:38,480 --> 00:34:40,439
I've stopped gambling.

541
00:34:40,440 --> 00:34:42,839
STEWART GASPS
Did you hear that, everybody?

542
00:34:42,840 --> 00:34:45,200
He's stopped gambling again!
AUDIENCE CALL OUT

543
00:34:46,640 --> 00:34:50,480
How many times
have you stopped now and started?

544
00:34:52,200 --> 00:34:54,040
I mean, there's a real reason...

545
00:34:55,280 --> 00:34:58,919
...why we are crowning you
Britain's Biggest Loser.

546
00:34:58,920 --> 00:35:00,999
AUDIENCE JEER
Sit down.

547
00:35:01,000 --> 00:35:02,559
Ben.

548
00:35:02,560 --> 00:35:06,359
Don't you dare walk away.
We're not done here.

549
00:35:06,360 --> 00:35:08,880
We're nowhere near done.
AUDIENCE CALL OUT

550
00:35:12,440 --> 00:35:15,639
WHISPERING: If you wanna keep
your job, you get him back.

551
00:35:15,640 --> 00:35:17,199
Whatever it takes.

552
00:35:17,200 --> 00:35:18,399
BREATHES HEAVILY

553
00:35:18,400 --> 00:35:20,560
'Get him back. Whatever it takes.'

554
00:35:42,280 --> 00:35:44,840
Oh, almost didn't recognise you.

555
00:35:46,400 --> 00:35:48,439
Look.

556
00:35:48,440 --> 00:35:51,879
Donna, I am truly sorry
for what happened to Ben.

557
00:35:51,880 --> 00:35:54,279
Oh, straight in, are we?

558
00:35:54,280 --> 00:35:58,719
No, what happened with Ben
is that you drove him to suicide.

559
00:35:58,720 --> 00:36:02,399
Look, everyone knows
that Stewart bullied his guests,

560
00:36:02,400 --> 00:36:04,119
but he was far worse to his staff.

561
00:36:04,120 --> 00:36:06,159
It was like being in a cult.

562
00:36:06,160 --> 00:36:09,119
And you've met Stewart,
and he hasn't changed.

563
00:36:09,120 --> 00:36:11,920
Not one bit. But I have.

564
00:36:13,280 --> 00:36:15,919
Ever since Ben's death, Donna,

565
00:36:15,920 --> 00:36:18,000
I've really tried in my career
to just...

566
00:36:19,240 --> 00:36:21,479
...just make the world
a bit of a better place,

567
00:36:21,480 --> 00:36:23,159
and I mean that.

568
00:36:23,160 --> 00:36:25,639
Yeah.

569
00:36:25,640 --> 00:36:30,559
Brand Lucy,
the nation's little ray of sunshine.

570
00:36:30,560 --> 00:36:35,919
And all she wants in return
is fame, money and awards.

571
00:36:35,920 --> 00:36:38,399
What do you want from me? Revenge?

572
00:36:38,400 --> 00:36:40,119
Do you wanna kill me? What?

573
00:36:40,120 --> 00:36:43,920
What I want is for you to take
responsibility for what you did.

574
00:36:47,840 --> 00:36:48,840
OK.

575
00:36:50,080 --> 00:36:54,439
What happened to your Ben
was a tragedy.

576
00:36:54,440 --> 00:36:56,319
It was wrong.

577
00:36:56,320 --> 00:36:59,159
But I was just a researcher
on that show, Donna.

578
00:36:59,160 --> 00:37:03,479
I was a small cog
in a big toxic machine.

579
00:37:03,480 --> 00:37:04,760
A small cog?

580
00:37:06,320 --> 00:37:07,920
I saw how you worked on Ben.

581
00:37:09,920 --> 00:37:12,440
I understand
that you're angry with me.

582
00:37:13,960 --> 00:37:15,479
But you went after my family.

583
00:37:15,480 --> 00:37:17,320
And you went after mine.

584
00:37:19,280 --> 00:37:21,799
Do you remember
that hamper you sent?

585
00:37:21,800 --> 00:37:23,280
"You inspire me."

586
00:37:24,400 --> 00:37:29,039
You know what effect
that would have on Ben.

587
00:37:29,040 --> 00:37:32,799
My God. "You inspire me." That's
what you meant by the flowers.

588
00:37:32,800 --> 00:37:35,439
And then you spent months
pretending to be his friend.

589
00:37:35,440 --> 00:37:38,319
You spent months pretending
to be Shawn's friend.

590
00:37:38,320 --> 00:37:42,840
And the whole time, you were just
prepping him for public humiliation.

591
00:37:43,920 --> 00:37:47,399
Donna, you abducted my child.

592
00:37:47,400 --> 00:37:51,519
When a loved one goes missing,
it's the worst feeling.

593
00:37:51,520 --> 00:37:53,000
And you think the worst.

594
00:37:55,400 --> 00:37:58,400
But your Poppy came back safe.

595
00:37:59,800 --> 00:38:01,360
And my Ben didn't.

596
00:38:04,960 --> 00:38:08,799
After Ben's death,
the show got cancelled,

597
00:38:08,800 --> 00:38:11,279
and that interview got erased.

598
00:38:11,280 --> 00:38:14,359
And it was like
nothing had ever happened.

599
00:38:14,360 --> 00:38:18,520
And no-one took responsibility,
and that is not right.

600
00:38:20,520 --> 00:38:21,520
And you...

601
00:38:22,760 --> 00:38:25,560
...you let yourself forget
what you did.

602
00:38:27,160 --> 00:38:28,360
And I don't blame you...

603
00:38:29,680 --> 00:38:31,360
...cos I would want to forget too.

604
00:38:33,200 --> 00:38:35,359
But I won't forget.

605
00:38:35,360 --> 00:38:37,400
Not ever.

606
00:38:39,160 --> 00:38:44,000
Maybe there's a way that, erm...

607
00:38:46,840 --> 00:38:50,119
...something good
could come out of this.

608
00:38:50,120 --> 00:38:53,280
I... I could help you
in your future.

609
00:38:55,160 --> 00:38:57,879
Are you trying to pay me off?
No.

610
00:38:57,880 --> 00:38:59,319
Erm...

611
00:38:59,320 --> 00:39:04,919
No, I'm just suggesting that we do
something positive in memory of Ben.

612
00:39:04,920 --> 00:39:07,199
DONNA CHUCKLES

613
00:39:07,200 --> 00:39:10,359
Oh, being famous.

614
00:39:10,360 --> 00:39:12,399
It's like living
in a different world, in't it?

615
00:39:12,400 --> 00:39:13,599
In a big magic bubble.

616
00:39:13,600 --> 00:39:16,999
Must feel incredible.
It has its ups and downs, yeah.

617
00:39:17,000 --> 00:39:20,760
Hey, Lucy, I know what I want.

618
00:39:21,880 --> 00:39:27,919
Tonight,
you can take me as your plus-one

619
00:39:27,920 --> 00:39:30,200
to the TV awards.

620
00:39:34,560 --> 00:39:36,320
ANIMATED CHATTER

621
00:39:39,120 --> 00:39:41,359
You can just, erm, keep driving.

622
00:39:41,360 --> 00:39:42,919
There's a stage door
round the corner.

623
00:39:42,920 --> 00:39:45,799
Oh, no, no. I want
the full red-carpet experience.

624
00:39:45,800 --> 00:39:48,239
Yeah, but I'm gonna be ambushed
with questions about Shawn,

625
00:39:48,240 --> 00:39:50,399
especially after those photos.
Yeah.

626
00:39:50,400 --> 00:39:53,879
I'm here to support you all the way.
CAMERAS CLICK

627
00:39:53,880 --> 00:39:55,080
DONNA CHUCKLES

628
00:39:56,240 --> 00:40:00,759
Lucy, this is a very special night
for both of us,

629
00:40:00,760 --> 00:40:03,320
and I wanna enjoy every second.

630
00:40:05,200 --> 00:40:07,479
CLAMOURING

631
00:40:07,480 --> 00:40:09,679
JOURNALIST: Lucy, where's Shawn?

632
00:40:09,680 --> 00:40:12,359
PHOTOGRAPHER: Hey, Lucy! Over here!
Just quick, just a quick one!

633
00:40:12,360 --> 00:40:14,440
Lucy, is Shawn not coming?
CHEERING

634
00:40:15,520 --> 00:40:18,439
JOURNALIST: Lucy! Where's Shawn?
Could he not make it?

635
00:40:18,440 --> 00:40:20,039
JOURNALIST: Is he having an affair?

636
00:40:20,040 --> 00:40:22,039
PHOTOGRAPHER: Over here, Lucy!
Yeah. Thank you.

637
00:40:22,040 --> 00:40:24,640
WOMAN: Love your dress, Lucy!
It's beautiful.

638
00:40:26,120 --> 00:40:28,079
PHOTOGRAPHER: This way, Lucy!
Look this way!

639
00:40:28,080 --> 00:40:30,239
JOURNALIST: Lucy,
who are you wearing tonight?

640
00:40:30,240 --> 00:40:32,399
Yeah! There you are.

641
00:40:32,400 --> 00:40:33,839
Ooh!
DONNA CHUCKLES

642
00:40:33,840 --> 00:40:35,800
Oh, Champagne.
Yeah.

643
00:40:39,960 --> 00:40:41,039
What is she doing here?

644
00:40:41,040 --> 00:40:42,959
Look, it's all right.
I'm dealing with it.

645
00:40:42,960 --> 00:40:45,399
By bringing her to the
British Entertainment Awards?! Yes.

646
00:40:45,400 --> 00:40:48,799
And I am barely hanging in there, so
just let me deal with it, all right?

647
00:40:48,800 --> 00:40:50,799
Well, if you're safe,
I won't interfere tonight.

648
00:40:50,800 --> 00:40:53,080
But, babes, you know
I prefer having all the facts!

649
00:40:57,480 --> 00:40:59,279
Lucy.
Hi, Jane.

650
00:40:59,280 --> 00:41:00,839
How about
some of that special access?

651
00:41:00,840 --> 00:41:04,119
This is the last of your special
access, you conniving little bitch.

652
00:41:04,120 --> 00:41:06,159
Mwah, mwah.
Mwah, mwah.

653
00:41:06,160 --> 00:41:09,039
Mm. OK.

654
00:41:09,040 --> 00:41:11,160
GRUNTING

655
00:41:12,320 --> 00:41:15,879
'I'm here
with the fabulous Lucy Logan.

656
00:41:15,880 --> 00:41:18,359
'You look stunning.'

657
00:41:18,360 --> 00:41:19,799
'Oh, thank you. So do you.'

658
00:41:19,800 --> 00:41:23,559
'The bookie's favourite.
And mine.

659
00:41:23,560 --> 00:41:25,679
'I really feel like
tonight's your night.'

660
00:41:25,680 --> 00:41:27,239
'Well, thank you.

661
00:41:27,240 --> 00:41:30,479
'You know what? It really is just a
privilege to be here, I mean that.'

662
00:41:30,480 --> 00:41:34,359
'Aww. And where is
that gorgeous husband of yours?'

663
00:41:34,360 --> 00:41:37,199
'Yeah, unfortunately,
Poppy's poorly,

664
00:41:37,200 --> 00:41:40,079
'so Shawn's looking after her
tonight.

665
00:41:40,080 --> 00:41:41,839
'I love you guys.'
'Hi.'

666
00:41:41,840 --> 00:41:45,199
'Oh, hello. Who do we have here?'
'I'm Donna.'

667
00:41:45,200 --> 00:41:47,639
SHAWN: What the fuck?
'How do you two know each other?'

668
00:41:47,640 --> 00:41:50,039
'We're just really good friends,
aren't we?' Luce...

669
00:41:50,040 --> 00:41:52,719
'Oh, so you brought her
as your date?'

670
00:41:52,720 --> 00:41:54,399
'That's right.'
LAUGHTER

671
00:41:54,400 --> 00:41:57,119
'Girls' night out. Why not?'
'Yes, yes!

672
00:41:57,120 --> 00:41:58,919
'I'm a big fan of yours, Jane.'

673
00:41:58,920 --> 00:42:02,119
'Thank you so much.
That's so lovely.'

674
00:42:02,120 --> 00:42:04,199
'You look gorgeous.'
'Thank you.'

675
00:42:04,200 --> 00:42:07,120
'Thank you, Jane. Bye-bye.'
GRUNTS

676
00:42:11,840 --> 00:42:14,879
TV VOICE-OVER: 'Welcome back
to the British Entertainment Awards.

677
00:42:14,880 --> 00:42:17,640
'And now the award
for Best Drama Performance.'

678
00:42:20,480 --> 00:42:24,839
PRESENTER: 'Drama demands
vulnerability, precision and truth.

679
00:42:24,840 --> 00:42:28,599
'This year's nominees delivered
performances that stayed with us

680
00:42:28,600 --> 00:42:30,840
'long after the final scene.'

681
00:42:32,360 --> 00:42:35,720
Fancy a hot chocolate, love?
Oh, no, thanks, Gran. I'm OK.

682
00:42:38,120 --> 00:42:39,200
PHONE CHIMES

683
00:42:44,000 --> 00:42:46,879
AWARD WINNER:
'This really is quite unexpected.

684
00:42:46,880 --> 00:42:48,160
'But what great nominees.'

685
00:42:55,360 --> 00:43:00,599
This has already been one of
the most amazing nights of my life.

686
00:43:00,600 --> 00:43:02,240
I'm glad we resolved things.

687
00:43:03,480 --> 00:43:05,640
Resolved things?
Yeah.

688
00:43:06,840 --> 00:43:09,639
You asked for this night,
and here we are.

689
00:43:09,640 --> 00:43:14,480
Well, this is the perfect setting
for me getting what I do want...

690
00:43:15,640 --> 00:43:17,360
...for you to take responsibility.

691
00:43:19,720 --> 00:43:21,439
What do you mean?

692
00:43:21,440 --> 00:43:23,119
Well, you're gonna win,

693
00:43:23,120 --> 00:43:27,799
and you're gonna publicly admit
what you did to my brother.

694
00:43:27,800 --> 00:43:30,879
No. No, please.
Not here. N-Not like this. Mm-hm.

695
00:43:30,880 --> 00:43:33,000
CHEERING AND APPLAUSE

696
00:43:41,000 --> 00:43:45,439
Five gifted nominees for best
presenter, but only one winner.

697
00:43:45,440 --> 00:43:46,639
Let's see.

698
00:43:46,640 --> 00:43:49,399
Yeah. You're gonna tell the world,

699
00:43:49,400 --> 00:43:53,920
or I hit send and they can find out
for themselves.

700
00:43:55,000 --> 00:43:58,039
And the winner is... Lucy Logan!

701
00:43:58,040 --> 00:44:00,480
CHEERING AND APPLAUSE
Ah!

702
00:44:04,480 --> 00:44:06,839
Do it, else I release
the video online.

703
00:44:06,840 --> 00:44:08,560
DONNA LAUGHS

704
00:44:10,960 --> 00:44:12,400
Thanks. Thank you.

705
00:44:18,360 --> 00:44:20,559
Congratulations.

706
00:44:20,560 --> 00:44:22,840
Oh, thank you, everybody. Erm...

707
00:44:26,240 --> 00:44:27,440
Erm...

708
00:44:33,280 --> 00:44:36,919
What follows is not suitable
for younger viewers.

709
00:44:36,920 --> 00:44:38,999
There has to be another way
than this.

710
00:44:39,000 --> 00:44:41,559
Of course there's another way.
I'm gonna release the video.

711
00:44:41,560 --> 00:44:44,319
'They will hate me.
They will cancel me. She's won.'

712
00:44:44,320 --> 00:44:46,839
So, I had a guy
look into Donna's background.

713
00:44:46,840 --> 00:44:49,999
It does seem they fired her
with very good reason.

714
00:44:50,000 --> 00:44:52,839
Does anyone else know you're here?

715
00:44:52,840 --> 00:44:54,760
'I could do anything.'

716
00:44:56,040 --> 00:44:58,399
'I could lose my career.
You could go to prison.'

717
00:44:58,400 --> 00:45:00,839
Now the world is gonna discover...

718
00:45:00,840 --> 00:45:03,640
GRUNTING
...the full truth.

719
00:45:03,690 --> 00:45:08,240
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


